Posts by Gino Sassani

"Friends, The Los Angeles County Sheriff's Office Department are pleased to cooperate in the production of Code 3 in the interest of crime prevention and rehabilitation. During the production of the Code 3 films a deputy sheriff is present at all times to assure you of the authenticity in our stories." 

That was the postscript offered by L.A. County Sheriff Eugene W. Biscailuz at the end of each of the 39 half-our episodes of Hal Roach, Jr.'s Code 3. The series only lasted a season and has become somewhat of an obscure production that wasn't even mentioned in several early publications of books dedicated to prime time history. I have to say I had never heard of it before it was offered for review.

I have often found foreign comedy films a bit dry. Comedy can be so specific to culture that it rarely translates the way it might be understood or perceived in its native language and culture. The same is often true of poetry. Something gets lost in either the translation or the lack of a common experience. There are exceptions to these films. I've found that the most successful way to make sure your comedy jumps language and cultural boundaries is to avoid the jokes. Let the comedy come through in the situations, actions, and body language of the performers. Because the one thing that crosses all human experiences is the human experience itself. Don't try so much to be funny. It doesn't even have to be foreign. Don't you hate it when you watch a movie that the cast and crew obviously thought was rolling on the floor funny and you just didn't get it?

"Welcome to the unlimited possibilities of the Quantum."

It's a somewhat near future, and airport baggage handler Ray (Imperial) is in need of more money. He doesn't have the new Quantum computer, and he discovers that he isn't able to access accurate data on the net because everyone is now using the new format. He also has a brother Jamie (Howard) who is suffering from Omnia, which is a disease that makes you tired all of the time. It's considered by many to be fake, and "clinics" have popped up to treat the disease with odd ... and very expensive treatments. It's a scam, and Ray has bought into it. So he's going to need money.

"Months from now, if you’re ever asked where you were, what you were doing, on October 9, you’ll have the muscle memory of what you did. You won’t have to construct the lie, because you lived it."

We all live that day in somewhat excruciating detail. I'm talking about the opening 20 minutes of Showtime's limited series Your Honor, starring everyone's favorite high school chemistry teacher, Bryan Cranston. The ten-episode crime thriller/drama was developed by British television wunderkind Peter Moffat and took a rather long route to this American release. It's based on an Israeli series called Kvodo and was originally remade in India before finally taking a shot in America via a British writer. I have not had the opportunity to see either of the earlier incarnations, so I can't really comment on how faithful this version might have been. Beyond a strictly academic purpose, what's important is how this series stands on its own. And that analysis is just as complicated as the path the material has taken around the world to your television ... or, God help us, your phone.